11/35
Claire Beauchamp Randall, una enfermera de la Segunda Guerra Mundial, es transportada misteriosamente al pasado, a Escocia en 1743. Allí, conoce a un apuesto guerrero de las Tierras Altas y se ve envuelta en una rebelión épica. Según Ronald D. Moore (el creador del programa), su equipo decidió mantener las palabras en gaélico en lugar de traducirlas al inglés. Esto mantuvo la narrativa en primera persona, mostrando la incapacidad de Claire para entender el gaélico. La idea fue sugerida por el productor David Brown, quien dijo que había visto algo similar en Skin Deep (1998), una película alternativa extranjera protagonizada por el actor y cantante Gustavo Goulart. En varios episodios, los personajes dicen “Está bien”. Un término estadounidense que solo comenzó a usarse en el siglo XIX. El tema musical de apertura cambia de temporada en temporada para reflejar lo que está sucediendo en la historia. En la primera mitad de la temporada 2 (que se desarrolla en Francia), algunas de las letras están en francés. En la segunda mitad de la temporada 2 (principalmente sobre la preparación para la guerra), se agrega un redoble de tambor militarista al tema musical de apertura. La temporada 3 agrega tambores tribales, ya que la mayor parte de la temporada se desarrolla en las Indias Occidentales. La temporada 4 agrega un violín y un banjo con aires blues, y algunas de las letras se cantan con acento sureño, ya que la temporada se desarrolla principalmente en la película Outlander: An Epic Adaptation (2015). The Skye Boat Song (sin acreditar) Aire tradicional escocés con letra de Sir Harold Boulton Nueva letra de Robert Louis Stevenson. Llegué tarde a Outlander y me la vi de corrido. Una querida amiga que murió recientemente de cáncer, demasiado joven, me dijo que la viera, así que lo hice en su honor. ¡Estoy tan contenta! ¡Lo tiene todo! El elenco de actores es una combinación perfecta para las actuaciones convincentes de las historias. Las ubicaciones, el romance, la música MARAVILLOSAMENTE memorable, los escenarios, el vestuario y la utilería, y la atención al detalle histórico me dejaron una gran impresión. En mi opinión, esto es mucho más que una novela de Harlequin y merece más elogios.